Design : Philippe Malouin

デザイナー Philippe Malouin によるテーブルランプ「Bilboquet」が、2026年5月22日にコンパッソ・ドーロ2026を受賞しました。

コンパッソ・ドーロ賞は、1954年に創設されたADI（イタリア工業デザイン協会）が主催する、イタリアデザイン界で最も歴史と権威のある賞です。審査員は「フランスの伝統的な玩具の記憶が『驚き』というコードを通じて再解釈されている」と評しています。

ロンドンを拠点に活動するカナダ出身のデザイナー。椅子を壁に掛けるとハンガーになる「Hanger Chair」、卓上のオブジェにも手鏡にもなる「Press Mirror」など、日常から新しい視点を提供する遊び心と機能美で世界的に評価されています。
ハーマンミラー、イッタラ、エスタブリッシュド＆サンズなどとのコラボでも有名。2024年Dezeen Awards、2026年コンパッソ・ドーロを、いずれもこの「Bilboquet」で受賞しています。

けん玉の遊び心をデザインに

「Bilboquet」はフランス語で「けん玉」を意味します。実はけん玉はフランス発祥で、18世紀のフランスで遊ばれ始め、その後日本に伝わりました。

2つの同じサイズの円筒を、ジョイントの役割を果たす球体の磁石で接続。上側の円筒をスムーズに回転させ、自由な角度で光を届けられます。作業灯・間接照明・読書灯として活用でき、磁石が付く場所には直接取り付けることも可能です。

光源はスポットライトに最適なダイクロビーム形LED電球。器具一体型のLEDと違い、簡単に交換できるので安心です。

ケーブル・スイッチも同色で統一

トマト、セージ、リネンの3色のラインナップ。本体だけでなくケーブルやスイッチにも同じ色が使用され、全体的に統一された美しさを生み出しています。
調節可能なシリンダーに加え、ケーブルはベースの下にあるスリットで固定でき、様々なニーズに応じた設計です。